この取扱説明書には、MERIDA製自転車の安全かつ適切な使用を確保するために必要な重要な情報と注意事項が記載されています。この説明書は、自転車を本来の用途に合わせて安全にご利用いただけるよう、その構造や機能について詳しく解説しています。

自転車を安全にご利用いただくためには、本取扱説明書に記載されているすべての安全上の注意事項および指示を遵守してください。

さまざまなテキスト属性、表記法、および文章構成により、この文書は読みやすくなっています。

文書内のテキスト属性（強調表示）の意味は以下の通りです。

この取扱説明書には、人身事故や物的損害の危険がある操作手順の前に、安全上の注意が記載されています。記載された安全対策は遵守しなければなりません。

本書に記載されている安全上の注意および警告は、危険やリスクを明示するものであり、ANSI Z535.6-2011およびISO 3864シリーズ規格に準拠して作成されています。

ご購入頂いた電動アシスト自転車は万全を期して製造されており、通常、MERIDA正規販売店にて完全に組み立てられ、すぐに乗れる状態で引き渡されています。

購入後2年間は、EU加盟国内での新規購入品について、法定保証の全範囲が適用されます。電動アシスト自転車に不具合が生じた場合は、MERIDA正規販売店にご相談ください。万が一に備えて、購入時の領収書は保管しておいてください。

電動アシスト自転車の保証、長寿命、および耐久性を確保するためには、その使用目的に沿ってのみ電動アシスト自転車を使用し、以下の点に留意してください。

• 所定の用途
• 初めての走行前に
• 許容総重量
  • 最大重量は、ライダー、電動アシスト自転車、装備、荷物、および取り付け部品やアクセサリーの合計となります。
• ネジの指定トルクを厳守すること
• 規定のメンテナンス間隔を厳守すること
• 純正の交換部品またはアクセサリのみを使用すること
• 少なくとも年に1回は、MERIDA正規販売店にてフレームのメンテナンスを受けること

ご購入いただいた自転車は、公道、自転車道、および舗装された道において、1人が移動するために使用することを目的としています。その構造および製造元の指示に従ってのみ使用してください。自転車、運転者、荷物の合計重量は規定の範囲内にする必要があります。スタント、ジャンプ、競技、過酷なオフロード走行、あるいは技術的な改造など、本来の用途を超える使用は、不適切な使用とみなされます。本製品を所定の用途に従って使用することは、安全性の確保、保証および賠償責任の適用、ならびに自転車の正常な動作のための前提条件となります。

DIN EN 17406「自転車の使用分類」に基づき、電動アシスト自転車に割り当てられたカテゴリー以外での使用は、規定外の使用とみなされます。

さらに、以下の行為も所定の用途以外の使用とみなされます。

• 未承認のコンポーネントの交換、使用、および取り付け
• 内燃機関または電気モーターの組み立て
• カーボン部品に対するあらゆる修理作業
• 既存の部品に対する機械的な加工（研磨、ヤスリがけ、穴あけなど）
• 安全装備（反射板など）や固定具の取り外し
• 性能向上（チューニング）

カテゴリー2 CROSSに分類されるMERIDA電動アシスト自転車は、舗装された路面、すなわちアスファルトの道路や自転車道、あるいは細かい砂利や砂、土で覆われた表面を持ち、緩やかな上り坂や下り坂がある未舗装の道での使用を想定しています。このような状況下では、凹凸のある路面に接触したり、タイヤが路面から繰り返し浮き上がったりする可能性があります。段差や段の傾斜、および段差の高さは、短期間であれば最大15センチメートルまで許容されます。

一般的な速度範囲：15 km/h ～ 35 km/h

カテゴリー2に属する MERIDA電動アシスト自転車には、生涯保証が付いています。

お使いのMERIDA電動アシスト自転車は、荷物の運搬や最大27 kgまでの子供の乗車にトレーラーを装着して使用することが認可されています。

自転車の後ろに牽引する専用の子供用トレーラーには、最大2人の子供を乗せることができます。

トレーラーを使用する際は、以下の点にご注意ください。

• トレーラーは、積載物を含む実際の重量が、許容総重量の一部として扱われます。
• トレーラーヒッチは、後輪軸、またはスルーアクスルに設けられた専用の取り付け部へのみ取り付けることができます。
• トレーラーヒッチをフレームチューブ、リアサスペンションストラット、またはシートポストに取り付けることは禁止されています。
• トレーラーヒッチを取り付けるために、純正のスルーアクスルを交換する必要がある場合や、純正のスルーアクスルにアダプターを固定する必要がある場合があります。その際、シャフトのネジ山とナットのネジ山が完全に噛み合っているとを確認してください。
• 交換用アクスルは、純正MERIDAアクスルの技術仕様（クランプ幅、ねじピッチ、ねじ長さ、材質、直径）に準拠している必要があります。
• トレーラーによって照明設備が隠れてしまう場合は、それらをトレーラーに目立つように取り付けてください。夜間走行時は、トレーラーの後部にバッテリー式ライトを取り付けてください。
• トレーラーメーカーが指定した最高許容速度を必ず遵守してください。これについては、トレーラーメーカーの指示に従ってください。
• 人を輸送する場合は、その用途が認可されたトレーラーに限定してください。

ご購入頂いた電動アシスト自転車は万全を期して製造されており、通常、MERIDA正規販売店にて完全に組み立てられ、すぐに乗れる状態で引き渡されています。

電動アシスト自転車は、車両の上または車内に載せて運ぶことができます。

• 電動アシスト自転車を車両に確実に固定し、定期的に固定状態を点検してください。
• 荷台にあるすべての荷物や取り外し可能なアクセサリを取り外してください。
• 必要に応じて、チャイルドシートを取り外してください。

自転車キャリアのメーカーが定める輸送条件に従ってください。

自転車キャリアで複数の自転車を運搬する前に、そのキャリアの最大積載量、およびルーフの耐荷重やトレーラーヒッチの支持荷重を確認してください。

可動部分や緩んでいる部品、および操作要素をすべて取り外し、走行中に車内で安全に収納されているようにします。

MERIDA正規販売店にて自転車をお受け取りになる際、安全な走行が確保できるよう、自転車はすでに走行可能な状態に調整されています。お近くのMERIDA正規販売店では、すでに最終点検と試乗が実施済みです。

自転車で出かける前に、安全点検を行ってください。できれば平らな場所で、交通量の少ない場所で行うと良いでしょう。

フレームやコンポーネントに損傷がないか確認し、損傷が見つかった場合は走行を中断してください。

以下のコンポーネントおよび機能を点検してください。

ご購入いただいた自転車にはスルーアクスルが装備されています。これらはフロントフォークとリアサスペンションに適切な剛性を与えます。

MERIDA Team SL 1P GRのハンドルを後付けする場合は、ベアリングシートが次の寸法であることを確認してください。

自転車のサドルの下には、ツールボックスとマルチツールが入っています。V-MOUNTを使用すると、ツールボックスとマルチツールをサドルの下に取り付けることができます。

MERIDAマルチツール12-in-1

図 12. マルチツール

サドルの下に取り付けるマルチツールVマウントボックス

図 13. サドルに付けたマルチツール

このマルチツールには、以下の工具が含まれています。

• 六角レンチ：2/2.5/3/4/5/6/8 mm
• スクリュードライバー： +/-
• Torx: T10/T25/T30

マルチツールを使用するには、ツールボックスの蓋を開けて、ツールを取り出してください。収納する際は、ツールボックスに戻して蓋を閉めてください。

サドルからボックス全体を取り外すには、ボックスから工具を取り出し、ボックスを引き抜くようにしてフラップを外します。3 mmの六角レンチを使って、Vマウントからボックスを取り外します。

車軸からフォーククラウンまでの最大フォーク長は400 mmです。-

取り付け可能なヘッドチューブスペーサーの長さは最大30 mmまでです。

自転車やそのコンポーネントを一般ごみとして捨てないでください！

使わなくなった自転車は、適用される法的規定に従い、環境に配慮した方法で処分する必要があります。フレーム、フォーク、および付属部品などの金属部品は、金属リサイクルに出してください。プラスチック、ゴム、その他の材料は、材質に応じて分別し、適切な回収場所に持ち込んで処分してください。電気または電子構成部品（照明器具など）および電池や充電式バッテリーは、電気廃棄物または特別廃棄物として別途処分する必要があり、一般ごみとして捨ててはいけません。廃棄する前に、再利用可能な部品は取り外し、可能な限り再利用または適切なリサイクルを行ってください。