Visão geral do produto

Visão geral do produto

Figura 1. eONE SIXTY SL
Bateria
ItemCaraterística
aMotor
bBateria / tampa da bateria
cDisplay e unidade de comando
ItemCaraterística
1Avanço
2Guiador
3Manete de travão
4Manípulo de mudanças
5Caixa de direção
6Forqueta com suspensão
7Disco de travão
8Eixo passante
9Cubo
10Jante
11Válvula
12Travão dianteiro
13Pedal
14Pedaleira
15Prato
16Corrente
17Travão traseiro
18Desviador traseiro
19Cassete
20Aperto de espigão de selim
21Espigão de selim
22Selim
ItemCaraterística
ITubo superior
IITubo inferior
IIITubo do selim
IVEscora da corrente
VEscoras do selim
VITubo de direção
VIIAmortecedor

Informações gerais

Sobre este manual

Este manual de instruções fornece informações e orientações importantes sobre a utilização das bicicletas MERIDA, com o objetivo de garantir um uso seguro e conforme à sua finalidade. Pretende oferecer-te uma descrição e apresentação completas, de modo a que possas utilizar a tua bicicleta de forma segura e adequada à aplicação prevista.

A condição essencial para a utilização segura da tua bicicleta é o cumprimento de todas as instruções e avisos de segurança contidos neste manual.

Símbolos

A utilização de diferentes atributos de texto, estilos de escrita e estruturas de texto facilita a leitura deste documento.

Os atributos textuais (realces) presentes no documento têm o seguinte significado:

CaraterSignificado
Instrução
Item de lista
1.Instrução de ação

Termos e abreviaturas

No presente manual de instruções são utilizados os seguintes termos e abreviaturas:

CaraterSignificado
CCCrossCountry
TKTrekking
HDHeavyDuty
SLSuperLight
FRFreeRide

Instruções de segurança

Os avisos de segurança e de perigo alertam para riscos e respetivas consequências associadas à utilização da bicicleta, e fornecem orientações para garantir o uso seguro da mesma. Adicionalmente, as instruções de segurança indicam as ações a tomar para evitar ou escapar ao perigo.

Os avisos de segurança presentes neste manual de instruções original estão organizados da seguinte forma:

Símbolo e palavra de sinalização

Condições de garantia

A tua MERIDA eONE-SIXTY SL foi cuidadosamente fabricada e, em condições normais, entregue totalmente montada e pronta a utilizar pelo teu revendedor autorizado MERIDA.

Durante os dois primeiros anos após a compra, tens direito à garantia legal completa para aquisições de produtos novos dentro dos Estados-Membros da União Europeia. Caso surjam defeitos na tua eONE-SIXTY SL, o teu revendedor autorizado MERIDA será o contacto adequado. Guarda o comprovativo de compra para eventual apresentação.

A condição essencial para que beneficies da garantia, e para assegurar uma longa durabilidade e vida útil da tua MERIDA eONE-SIXTY SL, é que a utilizes exclusivamente de acordo com o seu fim previsto e que observes os seguintes pontos:

  • Peso total admissível

    O peso máximo resulta da soma do peso do ciclista, da eONE-SIXTY SL, do equipamento, da bagagem, bem como de componentes adicionais e acessórios.

  • Binários de aperto dos parafusos
  • Intervalos de manutenção obrigatórios
  • Utilização exclusiva de peças sobresselentes e acessórios originais
  • Manutenção da suspensão pelo revendedor autorizado MERIDA, pelo menos uma vez por ano
  • Manual da BATERIA BOSCH (apenas para E-Bikes / Bosch)

Informações sobre o desgaste

Determinados componentes da tua MERIDA eONE-SIXTY SL estão sujeitos a desgaste funcional e devem ser substituídos ao atingir o seu limite de desgaste ou submetidos a manutenção regular:

Bateria, corrente, pastilhas de travão, óleo dos travões, discos de travão, tubagens de travão, vedantes dos elementos de suspensão, rolamentos do triângulo traseiro, cubos e caixa de direção, pintura e elementos decorativos, punhos, pratos, proteção da escora da corrente, pneus e câmaras de ar, carretos, revestimento do selim, roldanas do desviador traseiro, lubrificantes.

Garantia da tua MERIDA eONE-SIXTY SL

Para além da garantia legal, aplica-se a seguinte garantia do fabricante a partir da data de venda ao primeiro comprador:

  • Garantia vitalícia contra quebra do quadro, para todos os quadros
  • 5 anos de garantia para forquetas rígidas
  • 2 anos de garantia para utilização comercial: quadro e forqueta rígida
  • 2 anos de garantia para todos os componentes MERIDA
  • Garantia legal para pinturas e elementos decorativos aplicados sob verniz

Em caso de garantia, a MERIDA reserva-se o direito de fornecer o modelo sucessor disponível na cor existente — caso não esteja disponível, será fornecido o modelo superior correspondente.

A garantia relativa a amortecedores, forquetas com suspensão e outros componentes de marcas externas não é gerida pela MERIDA, mas sim pelos distribuidores nacionais desses fabricantes.

Nota: Em qualquer caso, o teu revendedor autorizado MERIDA será sempre o teu primeiro ponto de contacto.

Garantia do fabricante

A garantia do fabricante é válida apenas para o primeiro comprador, mediante apresentação do comprovativo de compra, no qual devem constar a data da compra, a morada do revendedor, o modelo e o número de quadro.

A garantia não inclui custos de mão-de-obra, transporte, nem quaisquer danos consequentes resultantes de defeitos.

A participação em competições é permitida, desde que esteja dentro da categoria de utilização prevista para o modelo.

Estão excluídos da garantia os danos causados por:

  • Desgaste
  • Falta de cuidados e manutenção
  • Quedas ou acidentes
  • Sobrecarga devido a excesso de peso
  • Montagem ou utilização incorreta
  • Instalação ou modificação de componentes adicionais

Para garantires uma longa durabilidade e fiabilidade dos componentes, deves respeitar as instruções de montagem dos fabricantes, cumprir os intervalos de manutenção recomendados e substituir regularmente os componentes que são críticos para a segurança.

Segurança

Utilização prevista

Pedelec

Uma pedelec combina as caraterísticas de uma bicicleta convencional com um sistema de assistência elétrica. Neste tipo de bicicleta, o esforço de pedalar é apoiado por um motor elétrico.

Cada tipo de pedelec é concebido para uma finalidade específica. Essas finalidades estão divididas por categorias, segundo a norma DIN EN 17406 – Classificação de utilização de bicicletas. Deves usar a tua pedelec MERIDA exclusivamente para o seu fim previsto. Caso contrário, há o risco de que a pedelec não suporte as cargas aplicadas, o que pode levar a acidentes imprevisíveis.

As pedelecs (Power Electric Cycles) são bicicletas em que o motor de assistência só funciona quando estás a pedalar. Se deixares de pedalar, a assistência elétrica desliga-se automaticamente.

Na partida em subidas ou ao empurrar a pedelec, a função de ajuda à partida ou assistência de empurrar pode apoiar até uma velocidade de 6 km/h, mesmo sem pedalares.

O nível de pressão sonora (ponderado em A) junto ao tubo do guiador é inferior a 70 dB(A).

Regras legais para conduzir a tua pedelec MERIDA:

Assistência ao pedalar

Até 25 km/h máx.

Obrigatoriedade de capacete

Recomendada

Carta de condução ou certificado de exame de ciclomotor

Não

Licença de circulação ou homologação UE

Não

Dístico de seguro

Não

Utilização de ciclovias

Obrigatória, dentro e fora das localidades

Classe de veículo

Bicicleta

Limite de idade

Não

Cadeirinha

Permitida

desde que respeites o peso total admissível e a montagem seja feita de forma correta e segura

Atrelado para crianças

Permitido

Nível de pressão sonora junto ao tubo do guiadorinferior a 70 dB(A)

Peso total admissível

O peso total permitido da tua pedelec é composto por (todos os valores em kg):

  • Peso da pedelec
  • Peso da bagagem
  • Peso total do reboque, incluindo carga e/ou pessoas

O peso da tua pedelec MERIDA está indicado na placa de identificação. Se não for este o caso, o peso da tua pedelec é inferior a 25 kg. Para calcular o peso total, assume-se um peso de 25 kg neste caso.

Categorias

Categoria 4 BTT Enduro

As pedelecs MERIDA da categoria 4 BTT Enduro são concebidas para utilização fora de estrada. Para além da utilização em caminhos e troços técnicos com raízes, pedras, ravinas e terrenos soltos, as pedelecs desta categoria podem ser utilizadas em terrenos acidentados com troços bloqueados.

São permitidos saltos nos trilhos oficiais de BTT com aterragens construídas até 1,2 metros de altura.

A utilização em parques de bicicletas em percursos adequados é permitida se os percursos não contiverem quaisquer caraterísticas estruturais de uma categoria superior para as quais uma bicicleta desta categoria não esteja homologada. Principalmente nos saltos, podem ocorrer aterragens desequilibradas com ciclistas menos experientes. As forças que atuam sobre a pedelec podem ser significativamente mais elevadas em comparação com um estilo de condução limpo. Isto pode provocar danos e lesões.

A utilização prevista inclui práticas desportivas e competições em trilhos com um elevado grau de dificuldade técnica.

As pedelecs MERIDA da categoria 4 beneficiam de garantia vitalícia.

Peso total máximo admissível: 140 kg

Utilização indevida

Considera-se utilização indevida qualquer utilização fora da categoria atribuída à bicicleta, de acordo com a classificação de utilização segundo a norma DIN EN 17406.

Além disso, também se considera utilização indevida:

  • a substituição, utilização e montagem de componentes não autorizados
  • a montagem de um motor de combustão ou motor elétrico adicional
  • qualquer intervenção de reparação em componentes de carbono
  • a modificação mecânica de peças existentes (lixar, limar, furar, etc.)
  • a remoção de equipamentos de segurança (por exemplo, refletores) ou suportes
  • o aumento da potência (tuning)

Utilização com atrelado

A tua MERIDA eONE-SIXTY SL está homologada para utilização com atrelados de transporte de carga ou crianças, até um máximo de 27 kg.

É possível transportar até duas crianças em atrelados específicos para crianças que são rebocados atrás da bicicleta.

Ao utilizar um atrelado, deves ter em conta o seguinte:

  • O atrelado, com o seu peso total incluindo a carga, conta para o peso bruto máximo admissível da bicicleta.
  • A engate do atrelado deve ser fixado exclusivamente ao eixo traseiro ou a suportes específicos no dropout.
  • Não é permitida a fixação do engate do reboque a tubos do quadro, escoras traseiras ou ao espigão do selim.
  • Se for necessário substituir o eixo passante original para fixar o engate do reboque ou fixar um adaptador no eixo de aperto rápido original, certifica-te de que a rosca do eixo e a rosca da porca do eixo se sobrepõem completamente.
  • Eixos substituição devem cumprir as especificações técnicas do eixo original MERIDA (largura de aperto, passo e comprimento da rosca, material e diâmetro).
  • Se os elementos de iluminação forem tapados pelo atrelado, deve instalar-se iluminação visível no próprio atrelado. Em condução noturna, deve ser instalada uma luz traseira a pilhas ou bateria no atrelado.
  • Deve ser respeitada a velocidade máxima permitida indicada pelo fabricante do atrelado. Consulta o manual do fabricante do reboque.
  • Só transportar pessoas em atrelados devidamente homologados para esse fim.

Guia para substituição de componentes — E-bikes / Pedelecs com marcação CE

Guia para a substituição de componentes em bicicletas com assistência à pedalagem até 25 km/h

CategoriaDescrição
Categoria 1

Componentes que só podem ser substituídos após autorização da MERIDA ou do fornecedor do sistema elétrico.

  • Motor

  • Sensores

  • Unidade de controlo eletrónico

  • Cablagem elétrica

  • Unidade de comando no guiador

  • Display

  • Bateria

  • Carregador

Categoria 2Componentes que só podem ser substituídos após autorização da MERIDA.
  • Quadro

  • Amortecedores

  • Forquetas rígidas e com suspensão

  • Sistema de travagem

  • Pastilhas de travão (travões de aro)

  • Suportes de bagagem (os suportes de bagagem determinam diretamente a distribuição da carga na bicicleta. Alterações, tanto negativas como positivas, podem modificar o comportamento de condução relativamente ao previsto pelo fabricante.)

Categoria 3Componentes que só podem ser substituídos após autorização da MERIDA ou do fabricante do componente/sistema.
  • Pedaleira

    (se as distâncias entre os braços da pedaleira e o centro do quadro (fator Q) forem mantidas)

  • Roda sem motor de cubo

    (desde que se cumpra a norma ETRTO)

  • Corrente / Correia dentada

    (desde que se mantenha a largura original)

  • Fita de aro

    (as fitas de aro e as jantes devem ser compatíveis entre si. Combinações alteradas podem provocar o deslizamento da fita e, como consequência, danos na câmara de ar)

  • Pneus

    (a maior aceleração, o peso adicional e uma condução mais dinâmica em curva exigem a utilização de pneus aprovados para e-bikes. Deve ser cumprida a norma ETRTO)

  • Cabos de travão / tubagens de travão
  • Pastilhas de travão

    (para travões de disco, de rolo ou de tambor)

  • Conjunto guiador-avanço

    (desde que não seja necessário alterar os comprimentos dos cabos e/ou das linhas. Dentro das medidas originais, é aceitável ajustar a posição de condução para benefício do utilizador. Alterações além disso modificam substancialmente a distribuição da carga na bicicleta, podendo resultar em características de condução críticas.)

  • Selim e espigão de selim

    (desde que o recuo para trás em relação à posição original de fábrica não exceda os 20 mm. Uma distribuição de peso alterada fora da gama de ajuste prevista pode comprometer a dirigibilidade. A forma do selim e o comprimento dos carris também influenciam.)

  • Faróis

    (os faróis são concebidos para uma tensão específica, a qual deve ser compatível com a da bateria do veículo. Além disso, deve ser garantida a compatibilidade eletromagnética (EMC), visto que o farol pode contribuir para emissões eletromagnéticas indesejadas.)

Categoria 4Componentes para os quais não é necessária autorização especial
  • Caixa de direção

  • Eixo pedaleiro

  • Pedais

    (Se o pedal não for mais largo do que o pedal da gama de aplicação padrão/original).

  • Desviador dianteiro

  • Desviador traseiro

    (Todos os componentes das mudanças devem ser adequados ao número de mudanças e compatíveis entre si).

  • Manípulo de mudanças / punho rotativo

  • Cabos de mudanças e respetivas bainhas

  • Pratos / Polia / Cassete

    (Desde que o número de dentes e o diâmetro sejam iguais aos da versão de série/original.)

  • Proteção de corrente

  • Guarda-lamas

    (Desde que a largura não seja inferior à dos componentes de série/originais e exista uma distância mínima de 10 mm em relação ao pneu.)

  • Raios

  • Câmara de ar do mesmo tipo e com a mesma válvula

  • Dínamo

  • Luz traseira

  • Refletor traseiro

  • Refletores de raios

  • Apoio lateral / descanso

  • Punhos

  • Campainha

Categoria 5Instruções especiais para a instalação de acessórios.
  • Extensões de guiador (Bar Ends) são permitidas, desde que corretamente montadas para a frente.

    (A distribuição da carga não deve ser alterada de forma significativa)

  • Espelhos retrovisores são permitidos

  • Alforges e top cases são permitidos. Deve respeitar-se o peso total autorizado, a carga máxima do porta-bagagens e assegurar-se uma distribuição correta da carga.

* Nota relativa à Categoria 3: A aprovação por parte do fabricante do componente só pode ser concedida se o componente tiver sido previamente testado de forma adequada, de acordo com a sua finalidade e com as normas aplicáveis, e se tiver sido realizada uma análise de risco.

Transporte e armazenamento

Transporte de bicicletas MERIDA com o veículo

A tua MERIDA eONE-SIXTY SL pode ser transportada no interior ou no exterior do veículo.

  • Garante sempre uma fixação segura da eONE-SIXTY SL no ou dentro do veículo e verifica regularmente essa fixação.
  • Remove todos os objetos e acessórios amovíveis colocados nos suportes de bagagem.
  • Se aplicável, retira a cadeira de criança.

Respeita as condições de transporte indicadas pelo fabricante do suporte de bicicletas.

Antes de transportares várias bicicletas num suporte, informa-te sobre a carga máxima permitida do suporte e verifica o limite de carga no tejadilho ou o peso máximo admissível na cabeça de engate do reboque (caso se use um suporte de engate).

Certifica-te de que todas as peças móveis ou soltas, assim como a unidade de controlo, são removidas e guardadas em segurança no interior do veículo.

Diferenças entre países quanto à sinalização do transporte de bicicletas:

Informa-te sobre os regulamentos aplicáveis ao transporte de bicicletas nos países que vais visitar.

Armazenamento

Curto prazo

Se realizares a manutenção regular da tua MERIDA eONE-SIXTY SL durante a época de utilização, não são necessárias medidas especiais.

Guarda a tua eONE-SIXTY SL num local seco e bem ventilado.

Longo prazo

Durante períodos prolongados de inatividade, os pneus perdem gradualmente pressão. Se a eONE-SIXTY SL permanecer muito tempo com os pneus vazios, a sua estrutura pode sofrer danos. Por isso, pendura as rodas ou toda a bicicleta, ou verifica regularmente a pressão dos pneus.

Limpa a tua eONE-SIXTY SL e protege-a contra a corrosão. O teu revendedor autorizado MERIDA dispõe de produtos de manutenção específicos para esse fim.

Idealmente, a bateria deve ser armazenada com cerca de 30% de carga e a temperaturas entre 0 °C e 20 °C, em ambiente seco. O local ideal para armazenamento é uma sala bem ventilada, equipada com detetor de fumo, afastada de fontes de calor e de materiais facilmente inflamáveis.

Antes da primeira utilização

Quando levantares a tua e-bike num revendedor autorizado, esta já terá sido preparada para estar operacional, garantindo assim um funcionamento seguro. O revendedor já realizou uma inspeção final e um teste de condução.

Verificar o aperto dos parafusos

Para garantir a segurança de funcionamento da tua MERIDA eONE-SIXTY SL, todos os parafusos dos componentes devem ser cuidadosamente apertados. Esta verificação deve ser feita antes da primeira utilização e em intervalos regulares.

Utiliza uma chave dinamométrica, que permite aplicar o binário de aperto correto. Aproxima-te gradualmente do binário máximo recomendado, em incrementos de meio Newton-metro, verificando repetidamente se o componente está devidamente fixo. Nunca excedas o binário máximo especificado pelo fabricante.

Para componentes sem especificações indicadas, começa com um binário de 2 Nm.

Conhecer o sistema elétrico

Todas as informações sobre o teu sistema elétrico estão disponíveis em:(www.bosch-ebike.com)

Opção 1: Unidade de comando Purion 200

A unidade de comando Purion 200 destina-se ao comando da tua e-bike e, opcionalmente, ao controlo de um computador de bicicleta adicional da geração de sistemas "O Sistema Inteligente".

Figura 2. Unidade de comando Purion 200

ItemElemento de comando
1Botão Ligar/Desligar
2Display
3Sensor de luz ambiente
4Botão de seleção
5Botão para aumentar o nível de assistência + / Luz da bicicleta
6Botão para diminuir o nível de assistência – / Assistência de empurrar
7Suporte
8Parafuso de fixação
9Porta de diagnóstico (apenas para manutenção)
10Navegar para a esquerda
11Navegar para a direita
Comando do Purion 200 através da unidade de comando de 5 botões
Figura 3. Comando do Purion 200 através da unidade de comando de 5 botões

ItemElemento de comando
1Navegar para a esquerda
2Navegar para a direita
3Aumentar o nível de assistência / Navegar para cima
4Diminuir o nível de assistência / Navegar para baixo
5

Pressão curta: Botão de seleção / Abrir menu de definições no ecrã de estado / Confirmar códigos de erro

Pressão prolongada (>1 s):

Abrir o menu rápido (a partir de qualquer ecrã, exceto o ecrã de estado)
Opção 2: Computador de bicicleta Purion 400

O computador de bicicleta Purion 400 destina-se à apresentação dos dados de condução na tua eBike da geração de sistema "O Sistema Inteligente". Para utilizar todas as funcionalidades do computador de bicicleta Purion 400, é necessário um smartphone compatível com a aplicação eBike Flow

Figura 4. Computador de bicicleta Purion 400

Operação através do controlador do sistema e do Mini Remote Dropbar
Figura 5. Operação Controlador do sistema e do Mini Remote Dropbar

ItemElemento de comando
1Unidade de comando Mini Remote/ Mini Remote Dropbar
2Unidade de comando Controlador do sistema
3Indicador LED
4Aumentar o nível de assistência + / Luz da bicicleta
5Botão de seleção
6Botão para diminuir o nível de assistência – / Assistência de empurrar
7Parafuso de fixação do suporte
8Suporte
9Inserto de borracha / suporte da bateria
10LED do modo de condução
11LED do ABS (opcional) / Sensor de luz ambiente
12Botão Ligar/Desligar
13Indicador do estado de carga da bateria da e-Bike
14Botão de modo

Ligar o cabo de carregamento

  1. Abre a tampa da tomada de carregamento no tubo do selim rodando-a no sentido dos ponteiros do relógio.
  2. Insere o cabo de carregamento na tomada com a reentrância voltada para baixo. A ficha só encaixa numa posição na tomada.
  3. Depois de concluído o processo de carregamento, remove o cabo de carregamento.
  4. Fecha a tampa da tomada de carregamento rodando no sentido dos ponteiros do relógio até ouvires um clique.

Aprender a remover a bateria

A bateria da tua eONE-SIXTY SL está integrada de forma fixa no quadro. Em caso de avaria, entra em contacto com o teu revendedor autorizado MERIDA — ele pode remover e substituir a bateria de forma adequada.

Ajustar a altura do selim

Numa bicicleta com tubo superior reto padrão, deve haver pelo menos 25 mm de espaço entre ti e o tubo superior quando estiveres de pé sobre a bicicleta.

Definir a altura correta do selim

Para garantir que a altura correta do selim está ajustada:

  1. Senta-te no selim.
  2. Certifica-te de que o espigão telescópico está completamente estendido.
  3. Coloca o calcanhar do pé direito no pedal em posição inferior.
  4. A perna direita deve estar ligeiramente fletida.
    • Se a perna estiver demasiado fletida, sobe o espigão do selim.
    • Se não conseguires alcançar o pedal, baixa o espigão do selim.

Verificação da função de rebaixamento do selim

  1. Aciona o manípulo do espigão telescópico para garantir que este se baixa e estende sem dificuldades.
  2. Testa o rebaixamento do selim em descidas e passagens técnicas, assegurando-te de que consegues pedalar confortavelmente com o selim na posição rebaixada.

Ajuste de acordo com o estilo de condução pessoal

A altura ideal do selim para descidas planas ou íngremes depende da tua estatura e do teu estilo de condução. Ajusta a altura do selim conforme necessário para garantir conforto e controlo durante a condução.

Ajustar o espigão do selim

Para ajustares a altura do selim de forma adequada para ti, solta o fecho rápido ou a braçadeira do espigão na parte superior do tubo do selim.

Soltar a braçadeira do espigão

  1. Com uma ferramenta adequada, como uma chave Allen, roda o parafuso de aperto duas a três voltas no sentido contrário ao dos ponteiros do relógio.
  2. Roda e ajusta o espigão do selim até à altura pretendida e volta a apertar o parafuso.
  3. Não puxes o espigão para fora além da marcação existente no tubo (Fim, Mínimo, Máximo, Stop, Limite ou semelhante).


  4. Aplica sempre massa consistente na parte do espigão de alumínio que fica inserida no tubo do selim.

Fixar o espigão do selim

  1. Alinha novamente o selim, apontando da ponta do selim em direção à caixa do movimento central ou ao longo do tubo superior.
  2. Aperta bem o espigão do selim.
  3. Fecha o fecho rápido ou aperta o parafuso da braçadeira do espigão com o binário especificado na própria braçadeira.
  4. Verifica repetidamente, entre cada passo, se o espigão do selim está bem fixo.
  5. Para isso, segura o selim com as mãos à frente e atrás e tenta rodá-lo.
  6. Se o selim se mover, deves apertar o parafuso da braçadeira do espigão com mais meia volta, com cuidado, e voltar a verificar se está bem fixo.

Altura mínima e máxima do selim

Com os espigões de selim montados pela MERIDA, podes obter as seguintes alturas de selim. A altura do selim é medida a partir do centro do suporte inferior até à extremidade superior do selim.

Se a altura máxima do selim for demasiado baixa ou a altura mínima do selim for demasiado alta, o espigão do selim deve ser substituído por um revendedor autorizado MERIDA.

  XSHORTSHORTMIDLONGXLONG
MERIDA COMP TR III 150mmAltura máxima do selim (mm)770 mm780 mm795 mm815 mm835 mm
MERIDA COMP TR III 150mmAltura mínima do selim (mm)633 mm643 mm658 mm678 mm698 mm
MERIDA COMP TR III 170mmAltura máxima do selim (mm)785 mm780 mm805 mm825 mm845 mm
MERIDA COMP TR III 170mmAltura mínima do selim (mm)647 mm653 mm678 mm698 mm718 mm
MERIDA COMP TR III 200mmAltura máxima do selim (mm)840 mm850 mm867 mm885 mm905 mm
MERIDA COMP TR III 200mmAltura mínima do selim (mm)709 mm709 mm709 mm728 mm748 mm
Fox Transfer 150mmAltura máxima do selim (mm)744 mm754 mm769 mm789 mm809 mm
Fox Transfer 150mmAltura mínima do selim (mm)622 mm632 mm647 mm667 mm687 mm
Fox Transfer 180mmAltura máxima do selim (mm)809 mm819 mm834 mm854 mm874 mm
Fox Transfer 180mmAltura mínima do selim (mm)662 mm662 mm676 mm696 mm716 mm
Fox Transfer 210mmAltura máxima do selim (mm)874 mm884 mm889 mm919 mm939 mm
Fox Transfer 210mmAltura mínima do selim (mm)727 mm727 mm727 mm727 mm746 mm
Fox Transfer 240mmAltura máxima do selim (mm)941 mm951 mm966 mm986 mm1006 mm
Fox Transfer 240mmAltura mínima do selim (mm)794 mm794 mm794 mm794 mm794 mm

Os valores a negrito correspondem às especificações padrão de fábrica.

Ajustar a altura do guiador

A altura do guiador em relação ao selim, assim como a distância entre ambos, determina a inclinação das costas ao pedalares. Com o guiador mais baixo, assumes uma posição mais desportiva e colocas mais peso sobre a roda dianteira.

Existe o sistema de avanço Ahead, através do qual é possível variar a altura do guiador.

Avanços para sistemas sem rosca – sistemas Ahead®

Nas bicicletas MERIDA com direção Aheadset, a pré-carga do rolamento é ajustada através do avanço. Se alterares a posição do avanço, é necessário reajustar a folga do rolamento.

Figura 6. Avanços para sistemas sem rosca – sistemas Ahead

Podes ajustar a altura de forma limitada deslocando os anéis espaçadores (spacers) ou virando o avanço nos modelos denominados Flip-Flop.

Verificar a folga dos pneus e a rotação das rodas

O diâmetro e a largura das rodas e pneus originais foram escolhidos de forma a garantir uma distância suficiente entre a roda em rotação (com o pneu montado) e o quadro, a forqueta e outros componentes. Qualquer alteração nas rodas ou pneus pode afetar essa folga. Pneus que indicam o mesmo tamanho podem ter larguras diferentes depois de montados, cheios e instalados na bicicleta. Verifica sempre a folga dos pneus com os pneus já montados e completamente cheios, mesmo que os pneus de substituição indiquem as mesmas dimensões que os pneus antigos.

A distância entre um pneu corretamente cheio e qualquer parte da bicicleta deve ser, em geral, de pelo menos 6 mm. Garante sempre espaço suficiente entre a roda em rotação (incluindo o pneu) e o quadro, a forqueta e outros componentes. Verifica regularmente o quadro e a forqueta quanto a danos e inspeciona a área à volta da roda para detetar possíveis corpos estranhos ou objetos.

Figura 7. Folga do pneu na roda da frente

Figura 8. Folga do pneu na roda de trás

Ao conduzires a bicicleta, os pneus não devem, em momento algum, tocar na forqueta, no quadro ou noutros componentes, mesmo quando um elemento de suspensão está totalmente comprimido ou quando as rodas se deformam devido a forças laterais. No caso de uma forqueta com suspensão, o pneu deve manter sempre uma distância mínima em relação à coroa da forqueta, mesmo quando a suspensão estiver totalmente comprimida.

Rodar os travões de disco

Os travões de disco novos precisam de ser rodados. Este processo ajuda a garantir uma travagem consistente, potente e silenciosa em várias condições de utilização.

  1. Senta-te no selim e acelera a bicicleta numa superfície plana até atingires uma velocidade moderada.
  2. Puxa então com força as manetes de travão até abrandares para uma velocidade de marcha. Repete este processo vinte vezes.
  3. Acelera até uma velocidade mais elevada e trava a bicicleta até atingir novamente uma velocidade de marcha. Repete este processo dez vezes.
  4. Deixa os travões arrefecer antes de continuares a pedalar.
  5. Contacta o teu revendedor autorizado MERIDA se notares que o poder de travagem diminui ou se o ponto de pressão do travão parecer esponjoso.

Montar pneus tubeless

Algumas bicicletas vêm equipadas com jantes e pneus que podem ser utilizados sem câmara de ar. As jantes e pneus tubeless têm perfis de talão e de jante especiais que, quando corretamente montados, criam uma vedação hermética.

Existem diferentes tipos de jantes tubeless e, para um sistema tubeless completo, podem ser necessários componentes adicionais. Consoante os componentes exigidos, essas jantes podem estar identificadas como "compatíveis com tubeless" ou "Tubeless-Ready (TLR)". Lê cuidadosamente as instruções do fabricante da jante para saberes quais os componentes necessários para a conversão para um sistema tubeless e a sua respetiva manutenção.

As jantes tubeless existem com uma grande variedade de perfis, o que pode influenciar o tipo de pneu tubeless que pode ser montado. Os fabricantes de jantes podem, por exemplo, classificar uma jante como jante com gancho (hooked) ou jante sem gancho (hookless) — dependendo de existir ou não uma saliência em forma de gancho na borda interna da jante. O perfil do talão dos pneus tubeless também varia de fabricante para fabricante. Dada a vasta gama de pneus e jantes tubeless disponíveis no mercado, a compatibilidade entre diferentes tipos de pneus e jantes tubeless pode variar significativamente.

  • Utiliza apenas pneus tubeless que tenham sido expressamente aprovados pelo fabricante da jante ou do pneu para uso com as jantes em questão.
  • Lê atentamente as instruções dos fabricantes da jante e do pneu antes da montagem.
  • Se tiveres dúvidas sobre a compatibilidade entre pneus e jantes tubeless, contacta o teu revendedor autorizado MERIDA.

A montagem de pneus tubeless em jantes tubeless requer conhecimentos técnicos, experiência e ferramentas adequadas. Para um sistema tubeless completo, pode ser necessário instalar componentes adicionais como fita de vedação para jante, válvulas tubeless, líquido vedante, pneus compatíveis com sistema tubeless.

Largura e diâmetro de pneus e jantes

As jantes e os pneus estão disponíveis em diversos diâmetros e larguras. O diâmetro nominal da jante (1) deve corresponder ao diâmetro nominal do pneu (2). A largura da jante (3) deve ser compatível com a largura do pneu (4).

Figura 9. Dimensões das jantes

Figura 10. Dimensões dos pneus

Definição do chassis

A secção seguinte explica as definições do chassis para o eONE-SIXTY SL.

Ajustar a forqueta de suspensão

Para ajustar corretamente a forqueta de suspensão, recomenda-se utilizar as definições recomendadas pelo fabricante da suspensão, uma vez que estas são especificamente adaptadas ao produto.

Fox / Marzocchi: www.tech.ridefox.com

Rock Shox: www.trailhead.rockshox.com

SR Suntour: www.srsuntour.com

DVO: www.tech.dvosuspension.com

Caso não estejam disponíveis recomendações específicas, aconselhamos ajustar o curso negativo da suspensão dianteira para 20-25% do curso total.

Amortecedor traseiro

Por muito boa que seja a cinemática da suspensão, sem uma afinação correta, esta nunca funcionará a 100%. Por isso, deixamos uma recomendação para o ajuste ideal do amortecedor. A vantagem do método de medição que descrevemos é que é fácil de repetir e permite manter resultados consistentes.

Recomendamos uma compressão inicial (SAG) de 30%, medida segundo o método abaixo. Este valor serve apenas como referência base. A afinação ideal pode variar consoante o teu estilo de condução e preferências pessoais, mas 30% é o ponto de partida ideal.

Demasiado SAG pode fazer com que a bicicleta pareça pesada, lenta a reagir e insensível. Pouco SAG torna a bicicleta demasiado rígida, reduz a aderência e prejudica o controlo da roda traseira.

Figura 11. Regulação dos amortecedores com o condutor

Abaixo encontras o nosso método para medir corretamente o SAG. Todas as nossas recomendações partem desta abordagem. Para obteres resultados consistentes, é essencial seguir sempre o mesmo procedimento.

  1. Ajusta a tua altura de selim preferida.
  2. Roda os ajustes de compressão do amortecedor (caso o teu modelo os tenha) para a posição totalmente aberta.
  3. Senta-te no selim com o curso da suspensão totalmente estendido.
  4. Usa o equipamento completo que costumas levar nas tuas voltas, incluindo mochila, capacete, proteções e acessórios montados na bicicleta.
  5. Se necessário, segura o travão da frente, mas não traves a roda traseira.
  6. Levanta-te ligeiramente e balança-te suavemente sobre a pedelec, depois volta a sentar-te.
  7. Empurra os O-rings no amortecedor totalmente até à vedação contra pó.
  8. Desce da bicicleta com cuidado, evitando deslocar a posição do O-ring.
  9. Mede a distância entre a vedação contra pó e o O-ring.
  10. Se necessário, ajusta a pressão de ar para obteres o valor de compressão inicial (SAG) desejado.
Tabela 1. Curso do amortecedor eONE SIXTY SL
ModeloCurso do amortecedorSAG (30% do curso do amortecedor)
eONE SIXTY SL60 mm18 mm

Regulações recomendadas dos amortecedores

A secção seguinte apresenta as regulações recomendadas para a suspensão do eONE-SIXTY SL, em função do peso do ciclista. Estas recomendações servem como ponto de partida e podem ser alteradas de acordo com a preferência. Os cliques para o ressalto são contados a partir de fechado (velocidade de ressalto mais lenta).

Tabela 2. Regulações recomendadas dos amortecedores
 Fox Float XMarzocchi Bomber AirRock Shox Super DeluxeDureza da mola de aço
Peso do condutor Pressão do arRicochete Cliques a partir de fechadon Pressão do arRicochete Cliques a partir de fechadon Pressão do arRicochete Cliques a partir de fechadon 
50 kg135 psi10135 psi10145 psi14not approved
60 kg145 psi9145 psi9160 psi12not approved
70 kg155 psi8155 psi8175 psi10not approved
80 kg185 psi6185 psi6190 psi8not approved
90 kg220 psi5220 psi5205 psi6not approved
100 kg255 psi4255 psi4220 psi4not approved
110 kg290 psi2290 psi2235 psi2not approved

Verificar o eixo passante

A tua pedelec está equipada com um eixo passante, que confere rigidez adicional à forqueta e à secção traseira (triângulo traseiro).

Alavanca de eixo amovível

A nossa alavanca do eixo traseiro MERIDA TR pode ser usada para apertar o eixo traseiro, mas quando é removida, também serve como chave Allen de 6 mm e 4 mm, permitindo apertar vários outros parafusos da bicicleta.

Para utilizares a alavanca de eixo amovível, puxa a alavanca do lado oposto à transmissão da bicicleta para fora. Para a voltares a colocar, basta pressioná-la novamente no centro do eixo passante até encaixar.

Figura 12. Alavanca do eixo

Verificar o eixo passante

A tua bicicleta está equipada com um eixo passante para dar à forqueta com suspensão e ao triângulo traseiro a rigidez necessária.

Alavanca de eixo amovível

A nossa alavanca do eixo traseiro MERIDA TR pode ser usada para apertar o eixo traseiro, mas quando é removida, também serve como chave Allen de 6 mm e 4 mm, permitindo apertar vários outros parafusos da bicicleta.

Para utilizares a alavanca de eixo amovível, puxa a alavanca do lado oposto à transmissão da bicicleta para fora. Para a voltares a colocar, basta pressioná-la novamente no centro do eixo passante até encaixar.

Figura 13. Alavanca do eixo

Montar os pedais

Os pedais têm roscas específicas: um com rosca direita e outro com rosca esquerda. Cada pedal está identificado com um "R" (Right) ou "L" (Left) no lado de montagem.

  1. Coloca as arruelas fornecidas nas duas roscas dos pedais, uma em cada lado.
    Figura 14. Pedal com arruela

  2. Roda o pedal esquerdo no sentido contrário aos ponteiros do relógio para o enroscar na rosca do braço esquerdo da pedaleira.
  3. Aperta o pedal com um binário de aperto de 35 Nm.
    Figura 15. Pedal esquerdo

  4. Roda o pedal direito no sentido dos ponteiros do relógio para o enroscar na rosca do braço direito da pedaleira.
  5. Aperta o pedal com um binário de aperto de 35 Nm.
    Figura 16. Pedal direito

Observar as regulamentações nacionais de trânsito Requisitos legais

Requisitos legais

Se quiseres circular com a tua e-bike em vias públicas, esta deve estar equipada de acordo com as normas legais do teu país.

Alemanha:

Na Alemanha, os requisitos para a utilização de bicicletas em estrada estão definidos na "Straßenverkehrs-Zulassungs-Ordnung" (StVZO - Código de trânsito alemão). Legalmente, os modelos limitados a 25 km/h são equiparados a bicicletas convencionais e, por isso, devem cumprir os mesmos regulamentos. A bicicleta deve estar equipada com:

DesignaçãoNotas especiais
Luz frontal branca e refletor branco

Os faróis e refletores dianteiros e traseiros devem ser montados ao anoitecer, no escuro ou quando as condições de visibilidade o exigirem. As luzes e os refletores devem estar firmemente fixados durante o funcionamento, protegidos contra uma regulação involuntária em condições normais de funcionamento e sempre prontos a serem utilizados.

O farol dianteiro deve ser regulado de modo a não encandear os outros utentes da estrada.

As luzes e os refletores não devem ser cobertos.

Luz traseira vermelha e refletor vermelho
Refletor do pedal

Ambos os pedais devem ter refletores amarelos à frente e atrás.

Refletor de raios

Devem ser instalados dois refletores de raios em cada roda.

Alternativa: Pneus com faixas refletoras ou bastões para raios em cada raio.

Suíça:

Na Suíça, as regulamentações aplicáveis constam das portarias relativas aos requisitos técnicos dos veículos rodoviários, nos artigos 213º a 218º.

DesignaçãoNotas especiais
Luz frontal branca ou amarela brilhante

As luzes dianteiras e traseiras podem ser fixas ou amovíveis.

Os faróis dianteiros e traseiros devem ser ligados logo que as condições de visibilidade o exijam e devem ser visíveis a 100 metros à noite, em boas condições climatéricas.

As luzes dianteiras e traseiras não devem ofuscar os outros utentes da estrada e não devem piscar.

As luzes e os refletores não devem ser cobertos.

Luz traseira vermelha
Refletor branco

Devem estar permanentemente fixados pelo menos um refletor virado para a frente e um refletor virado para a retaguarda com uma superfície iluminada de pelo menos 10 cm². Os refletores devem ser visíveis à noite, com boas condições meteorológicas, a uma distância de 100 metros, quando iluminados pelos máximos de um veículo motorizado.

Refletor vermelho
Refletor do pedal

Os pedais devem ter refletores à frente e atrás com uma superfície iluminada de pelo menos 5 cm². Estão excluídos os pedais de corrida, os pedais de segurança e similares.

Áustria:

Para circulares legalmente com a tua bicicleta (ou e-bike) em vias públicas na Áustria, tens de cumprir os requisitos definidos na 146.ª Portaria / Portaria relativa às bicicletas. Encontra-as no Jornal Oficial da República Federal da Áustria.

DesignaçãoNotas especiais
Luz frontal branca e refletor branco

Os faróis e refletores dianteiros e traseiros devem ser montados ao anoitecer, no escuro ou quando as condições de visibilidade o exigirem. As luzes e os refletores devem estar firmemente fixados durante o funcionamento, protegidos contra uma regulação involuntária em condições normais de funcionamento e sempre prontos a serem utilizados.

O farol dianteiro deve ser regulado de modo a não encandear os outros utentes da estrada.

As luzes e os refletores não devem ser cobertos.

Luz traseira vermelha e refletor vermelho
Refletor do pedal

Ambos os pedais devem ter refletores amarelos à frente e atrás.

Refletor de raios

Devem ser instalados dois refletores de raios em cada roda.

Alternativa: Pneus com faixas refletoras ou bastões para raios em cada raio.

Nota:

As pedelecs estão limitadas a uma potência nominal contínua de 250 W e a uma velocidade máxima de 25 km/h com assistência elétrica aos pedais, dependendo do tipo. Só então são equiparadas a bicicletas nos termos da lei de trânsito rodoviário (§ 63a parágrafo 2, StVZO).

Qualquer aumento da potência e/ou da velocidade máxima determinada pela construção para além dos limites legais faz com que o veículo passe a ser classificado como um veículo motorizado.

Isto tem as seguintes consequências

  • Obrigatoriedade de carta de condução
  • Obrigatoriedade de carta de condução (classe em função da velocidade máxima)
  • Obrigatoriedade de seguro e dístico de seguro
  • Obrigatoriedade de capacete
  • Utilização de ciclovias não permitida
  • Fornecimento de certificados de resistência à fadiga para todos os componentes relevantes para a segurança

Inspeção antes de cada viagem

Antes de começares a pedalar, faz uma verificação de segurança à tua bicicleta, idealmente num local plano e afastado do trânsito.

Verificação da fixação dos componentes

  1. Verifica todos os parafusos quanto ao aperto correto, encaixe adequado e se estão devidamente fechados
  2. Controla os fechos rápidos, eixos passantes, parafusos das rodas dianteira e traseira, bem como outros componentes importantes
  3. Inspeciona as ligações elétricas da bateria, unidade de controlo, display e transmissão
  4. Verifica se a bateria está corretamente fixada no seu suporte e se a tranca está bem fechada

Deixa a tua bicicleta cair suavemente de uma pequena altura sobre as rodas. Investiga os ruídos de chocalho que possam ocorrer. Se necessário, verifica os rolamentos, as uniões roscadas e a posição correta da bateria.

Verificar a eficácia dos travões

Realizar um teste de travagem:

  1. Faz um teste com a bicicleta parada: puxa os manípulos de travão com força até ao guiador e aplica a máxima força de travagem.
  2. Verifica se o travão dianteiro está a funcionar corretamente. Para isso, conduz a bicicleta a uma velocidade lenta e puxa o travão da frente. A bicicleta deve parar imediatamente.
  3. Repete este procedimento também para o travão traseiro.

O ponto de pressão tem de ficar estável imediatamente. Se só sentires um ponto de pressão estável, depois de teres acionado várias vezes a manete de travão, deves mandar verificar imediatamente a tua bicicleta no teu revendedor autorizado MERIDA.

Verificar o guiador

Figura 17. Ângulo do guiador

  1. Certifica-te de que o guiador está num ângulo de 90 graus em relação à roda dianteira.
  2. Verifica se o guiador está bem assente, para que não se torça durante a viagem e te faça cair.
  3. Certifica-te de que não há cabos puxados ou que possam ficar presos ao guiares.
  4. Certifica-te de que os punhos estão bem fixos e em bom estado. Se os punhos estiverem soltos ou tiverem cortes, fissuras ou áreas desgastadas, substitui os punhos ou manda-os substituir pelo teu revendedor autorizado MERIDA.
  5. Certifica-te de que as extremidades do guiador e as eventuais fixações estão fechadas com tampões. Se os tampões de extremidade do guiador estiverem danificados, substitui-os.
  6. No caso de guiadores com acessórios na extremidade do guiador, certifica-te de que estes são fixados de acordo com as especificações do fabricante para guiadores e acessórios.
  7. Certifica-te também de que o guiador, as fixações, os punhos e os manípulos dos travões e das mudanças estão corretamente fixados e de que está assegurado o manuseamento seguro da bicicleta, incluindo a condução, a travagem e a mudança de velocidades sem obstáculos.

Verificar as rodas

Raios e jantes

  1. Verifica se os raios e as jantes estão danificados.

Rotação e ajuste apertado no quadro

  1. Roda a roda da frente - esta deve rodar sem deflexão lateral na forquilha e sem tocar em quaisquer componentes.
  2. Roda a roda da frente - esta deve rodar sem oscilações laterais e sem tocar na forqueta ou noutros componentes.
  3. Verifica se os eixos estão totalmente encaixados nos dropouts.
  4. Levanta a bicicleta e bate com o punho na parte superior do pneu. A roda não deve cair, ficar solta ou deslocar-se para o lado.

Fecho rápido

  1. Se a tua bicicleta estiver presa com um sistema de aperto rápido, certifica-te de que a alavanca está corretamente posicionada e dobrada para baixo.
  2. Certifica-te de que o desengate rápido não toca nas seguintes peças: forqueta, peças complementares, raios ou sistemas de travões.

Pressão dos pneus

  1. Utiliza uma bomba de pneus com manómetro para verificar se os pneus estão cheios com a pressão recomendada.
  2. Enche sempre os pneus conforme indicado nos flancos ou nos jantes.

Desgaste dos pneus

  1. Verifica o desgaste dos pneus da tua bicicleta.
  2. Substitui os pneus, se necessário.

Os pneus com o piso gasto ou os flancos quebradiços representam um risco elevado de acidentes e quedas. A estrutura interna do pneu pode ser danificada se houver sujidade ou humidade no seu interior.

Válvulas

  1. Verifica se as válvulas estão direitas; os danos nos pneus podem provocar o rebentamento repentino da mangueira.

Inspecionar o selim e o espigão de selim

  1. Verifica se o selim está corretamente alinhado e em linha com o tubo superior do quadro.
  2. Verifica se os carris do selim ou a braçadeira de fixação estão bem apertados, de modo a evitar que o selim rode, incline ou se desloque durante a condução.

Atenção às mensagens de erro no sistema elétrico

Presta atenção às mensagens de erro ou códigos que aparecem no display da tua E-Bike. Deves resolver esses problemas antes de iniciares a viagem Resolução de avarias.

Após uma queda ou colisão

Verifica se o quadro e os componentes apresentam danos e não prossiga a viagem se detetar danos!

Os seguintes componentes e funções devem ser verificados:

Verificar o batente de direção

Em caso de queda, o batente de direção integrado pode ficar desalinhado ou rodado. Por isso, após uma queda, deves garantir que o batente de direção continua centrado, verificando com a bicicleta parada se o guiador roda igualmente para a esquerda e para a direita.

Figura 18. Verificar o batente de direção

Quadro e forqueta com suspensão

  1. Verifica se o quadro ou a forqueta com suspensão estão partidos ou dobrados.
  2. Verifica se o quadro de carbono tem fissuras ou pontos moles, se a tua bicicleta tiver um quadro de carbono.

Engrenagens e rodas

  1. Verifica as mudanças, passando por todas as mudanças, certificando-te de que o funcionamento é suave, sem atrasos nem ruídos estranhos.
  2. Verifica as rodas, fazendo-as girar e procurando o desvio lateral, o arrastamento dos travões e os raios soltos ou a folga do eixo.

Se encontrares algum dano nestas peças, não continues a tua viagem!

Mesmo que não sejam detetados danos, presta muita atenção a quaisquer ruídos estranhos da tua bicicleta enquanto continuas a andar. Estes podem indicar danos ou outros problemas. Não continues a conduzir se notares ruídos estranhos.

Se tiveres dúvidas sobre o estado do material após uma queda ou acidente, contacta sempre o teu revendedor autorizado MERIDA. Algumas consequências de uma queda ou de um acidente só podem ser reconhecidas se a bicicleta for completamente desmontada e examinada para detetar fissuras ou outros sinais de danos.

Resolução de avarias e reparações

Em caso de mensagens de erro no visor de controlo, deves consultar o manual de instruções da Bosch para proceder à resolução da avaria.

Segue os passos indicados no manual da Bosch ou contacta o teu revendedor autorizado MERIDA para assistência.

Montagem / desmontagem da roda

A tua bicicleta está equipada com eixos passantes. Estes conferem rigidez adicional à suspensão dianteira e à traseira.

Alavanca de eixo amovível

A nossa alavanca de eixo traseiro MERIDA TR pode ser utilizada para apertar o eixo traseiro da bicicleta. Quando removida, também funciona como chave Allen de 6 mm e 4 mm, permitindo apertar vários outros parafusos da bicicleta.

Para utilizares a alavanca de eixo amovível, puxa a alavanca do lado oposto à transmissão da bicicleta para fora. Para a voltares a colocar, basta pressioná-la novamente no centro do eixo passante até encaixar.

Figura 19. Alavanca do eixo

Para desapertar os eixos passantes MERIDA da roda traseira e da forquilha, é necessária uma chave Allen de 6 mm. Para isso, utiliza a alavanca de eixo amovível da tua bicicleta.

Manuseamento do eixo passante com chave Allen

Abrir

  1. Desaperta o eixo passante rodando a alavanca do eixo (6 mm) no sentido contrário ao dos ponteiros do relógio.
  2. Depois retira o eixo passante.

Fechar

  1. Insere o eixo com a rosca virada para a frente, atravessando o quadro e o cubo da roda.
  2. Aperta o eixo passante no sentido dos ponteiros do relógio com a alavanca do eixo (6 mm).

Montar o eixo passante da roda traseira

No secção seguinte ficas a saber como montar a roda traseira.

  1. Aplica massa consistente na rosca do eixo passante.
  2. Coloca a roda traseira de modo a que a abertura para o eixo passante do cubo e o dropout fiquem alinhados.
  3. Insere o eixo passante a partir do lado oposto à transmissão, atravessando o dropout e a cubo. O eixo deve tocar na rosca do dropout do lado oposto.
  4. Aperta o eixo passante manualmente, rodando a alavanca do eixo no sentido dos ponteiros do relógio, até estar bem ajustado.
  5. Remove a alavanca do eixo Alavanca de eixo amovível
  6. Aperta o eixo passante com uma chave dinamométrica e uma chave Allen de 6 mm, aplicando um binário de 9 a 13,5 Nm.

Desmontar o eixo passante da roda traseira

No secção seguinte ficas a saber como remover o eixo passante da roda traseira.

  1. Roda a alavanca do eixo no sentido contrário ao dos ponteiros do relógio para soltar o eixo passante.
    Figura 20. Rodar o eixo passante
  2. Remove o eixo passante puxando-o para o lado oposto à transmissão.
    Figura 21. Retirar o eixo passante
  3. Remove a roda traseira.

Montar o eixo passante da roda dianteira

Para a montagem do eixo passante na roda dianteira, devem ser respeitadas as seguintes instruções de funcionamento do respetivo fabricante da forqueta com suspensão:

Desmontar o eixo passante da roda dianteira

Para a desmontagem do eixo passante na roda dianteira, devem ser respeitadas as seguintes instruções de funcionamento do respetivo fabricante da forqueta com suspensão:

Manutenção e cuidados

Limpar a bicicleta

Utensílios necessários

  • Mangueira de água
  • Balde
  • Sabão suave / detergente neutro comum
  • Escova macia
  • Pano de microfibra macio

Procedimento

  1. Molha a tua bicicleta com uma mangueira de água e limpa-a de seguida com uma escova macia e, se necessário, com água com sabão, começando de cima para baixo.
  2. Enxagua a bicicleta e seca-a com um pano de microfibra.

Lubrificar a corrente

A lubrificação adequada garante que a corrente funciona de forma suave e silenciosa e prolonga a sua vida útil.

Dependendo do grau de sujidade, a corrente deve ser limpa em intervalos regulares para remover a sujidade e os depósitos de óleo. Não são necessários desengordurantes especiais para correntes.

Figura 22. Lubrificação da corrente

Utensílios necessários

  • Lubrificante adequado para correntes de bicicleta
  • Pano

Procedimento

  1. Certifica-te de que o sistema elétrico está desligado.
  2. Levanta ligeiramente a roda traseira ou pendura a bicicleta num suporte de montagem.
  3. Aplica o lubrificante na metade inferior da corrente, nos elos da corrente que estão o mais descobertos possível. Assim, evita que o lubrificante pingue na escora da corrente ou na roda.
  4. Roda os pedais para a frente e aplica o óleo da corrente, gota a gota, no interior da corrente.
  5. Dá várias voltas à corrente.
  6. Deixa a bicicleta durante alguns minutos, para que o lubrificante penetre na corrente.
  7. Limpa o excesso de lubrificante com um pano, para que não fique afiado ou atraia sujidade desnecessariamente durante a próxima viagem.

Programa de manutenção

As manutenções incluem uma verificação completa de todos os componentes.

Após a primeira volta, é essencial fazer uma revisão inicial da bicicleta nova.

Após

  • 100 a 300 km de utilização, ou
  • 5 a 10 horas de tempo de condução, ou
  • quatro a seis semanas
  • o mais tardar após três meses

deves levar a tua bicicleta ao teu revendedor autorizado para uma primeira inspeção.

Os prazos indicados servem apenas como referência, tendo por base uma utilização anual entre 1000 km e 2000 km ou entre 50 e 100 horas de condução. O caso que ocorre primeiro é decisivo.

Se circulas regularmente em estradas de má qualidade, os intervalos de manutenção serão reduzidos em função da utilização mais exigente.

Grupo de componentesMedida de manutençãoIntervalo
Quadro- Inspeção visual para detetar fissuras e danosAntes de cada utilização
 Verificar se todos os parafusos estão bem apertadosMensalmente
Rolamento da caixa de direção- Verificar suavidade de funcionamento e folgasSemestralmente
 - Limpar e lubrificar os rolamentosSemestralmente
 - Substituir rolamentos desgastadosConforme necessário
Triângulo traseiroInspeção visual para detetar folgas e desgasteSemestralmente
 - Limpeza e lubrificação cuidadosa dos rolamentosSemestralmente
 - Substituir rolamentos desgastadosConforme necessário
Suspensão (forqueta e amortecedores)- Limpeza e lubrificação dos vedantesSemestralmente
 - Verificar a pressão de ar e configurações de amortecimentoMensalmente
 Serviço de óleo da forqueta e amortecedor (conforme especificações do fabricante)Semestralmente
Rodas e pneus- Verificar e ajustar a pressão dos pneusAntes de cada utilização
 - Verificar os pneus quanto a cortes e desgaste do pisoMensalmente
 Verificar a tensão dos raios e o alinhamento das rodasSemestralmente
Eixos passantesVerificar se os eixos passantes estão bem apertadosMensalmente
 - Limpar e lubrificar ligeiramente as roscasSemestralmente
Transmissão (corrente, cassete, prato, mudanças)- Limpeza e lubrificação da correnteAntes de cada utilização/conforme necessário
 - Ajustar as mudançasSemestralmente
 - Verificar desgaste da corrente e substituir, se necessárioSemestralmente
Eixo pedaleiro- Verificar folgas e ruídos (rangidos)Semestralmente
 - Desmontar, limpar e lubrificar (em caso de rolamento roscado)Anualmente
 - No caso de rolamentos de encaixe: substituir se estiverem gastosConforme necessário
Travões- Verificar o desgaste das pastilhas e dos discos de travãoMensalmente
 - Mudar o líquido dos travõesAnualmente
Iluminação- Verificar o funcionamento da luz dianteira e traseiraMensalmente

Podes realizar tu próprio as tarefas de manutenção, desde que tenhas alguma aptidão manual, alguma experiência e as ferramentas adequadas, como por exemplo uma chave dinamométrica. Caso detetes quaisquer anomalias durante as verificações, deves tomar medidas imediatamente.

O teu revendedor autorizado MERIDA presta-te apoio especializado em todas as questões relacionadas com a manutenção.

Ajustar o tamanho da roda traseira através do flip chip

Sabemos que ambos os tamanhos de roda traseira (27,5" na traseira e 29" na dianteira – configuração Mullet) têm vantagens e desvantagens. Por isso, desenvolvemos um sistema que funciona com ambos os tamanhos de roda traseira, através de um ajuste simples, sem alterar os principais dados da geometria como o alcance, a altura e o ângulo.

As rodas de 29" são mais rápidas, têm um melhor comportamento de rolamento e são ideais para pessoas mais altas. No entanto, com a roda traseira de 27,5" e os escassos 4 mm a menos no comprimento das escoras inferiores, a configuração Mullet com roda traseira de 27,5" torna a bicicleta mais ágil e tolerante a erros. A maior distância ao solo é especialmente vantajosa para ciclistas mais baixos em terrenos inclinados.

Alterar o tamanho da roda traseira

  1. Remove a roda traseira utilizando a alavanca do eixo.
  2. Se necessário, remove o amortecedor com uma chave sextavada interior de 6 mm e uma de 4 mm. Isto aplica-se a modelos e tamanhos de quadro em que o flip chip é coberto pela extensão do amortecedor.
  3. Desaperta os parafusos exteriores da escora do selim em quatro voltas (A).


  4. Dá leves toques com um martelo nas cabeças dos parafusos (B) para soltar o flip chip do seu encaixe cónico.
  5. Em seguida, desenrosca completamente os parafusos.
  6. Pressiona ligeiramente o triângulo traseiro para facilitar o acesso ao flip chip.
  7. Remove e roda ambos os flip chips no interior do link da suspensão.
  8. A linha no flip chip tem de estar alinhada com a linha do tamanho de roda pretendido no link da suspensão.


  9. Volta a montar os parafusos (A). Certifica-te de que colocas novamente as anilhas entre o flip chip e o rolamento das escoras do selim.
  10. Aperta os parafusos (A) com o binário especificado, utilizando uma chave dinamométrica.

Peças de substituição

As peças de substituição podem ser encomendadas através do revendedor autorizado MERIDA. Os números de referência MERIDA necessários encontram-se nos desenhos explodidos.

Acessórios

Guarda-lamas longo

Um guarda-lamas mais longo (long fender) pode ser instalado posteriormente na tua bicicleta.

Figura 23. Vista frontal do guarda-lamas longo

Montagem dos diferentes guarda-lamas

A tua bicicleta pode ser equipada com dois tipos de guarda-lamas. O guarda-lamas curto protege o amortecedor, o tubo do selim e os rolamentos contra sujidade e projeção de pedras. Recomendamos que mantenhas sempre o guarda-lamas curto montado. Adicionalmente, tem a função de manter o protetor das escoras inferiores na posição correta.

Figura 24. Vista lateral do guarda-lamas longo

Se circulares em trilhos mais lamacentos, existe a possibilidade de instalar um guarda-lamas longo adicional. Este complementa o guarda-lamas curto e oferece uma proteção significativamente superior contra lama e água.

Montagem do guarda-lamas longo

  1. Remove a roda traseira.
  2. Fixa o guarda-lamas longo às escoras do selim.
  3. Insere os parafusos longos (A) através da ponte das escoras de selim do quadro e aperta-os com um binário de 4 Nm.
    Figura 25. Montagem do guarda-lamas longo

  4. Enrosca os parafusos curtos (B) no interior das escoras de selim e aperta-os com um binário máximo de 2 Nm. Recomendamos a aplicação de um pouco de líquido de bloqueio de roscas de força média.
  5. Volta a montar a roda traseira e verifica se existe espaço suficiente para que esta rode livremente, sem tocar em nenhum componente.

Tube Base Mount

No quadro em carbono da tua eONE-SIXTY SL, a Tube Base Plate encontra-se localizada na fixação dianteira do amortecedor.

O número de referência do artigo é: A2161000217

Figura 26. Tube Base Mount eONE-SIXTY SL

Para todas as fixações de tubos, recomendamos enrolar a fita conforme ilustrado:

Figura 27. Fita para a fixação de tubos

Também podes instalar o MERIDA TRAIL MOUNT, que permite transportar um desviador de substituição UDH, duas cápsulas de CO₂ de 16 g ou uma bomba e um tubo.

Figura 28. MERIDA TRAIL MOUNT

V-Mount com multiferramenta integrada

A tua bicicleta inclui uma caixa de ferramentas e uma multiferramenta sob o selim. O sistema V-Mount permite a instalação da caixa de ferramentas e da multiferramenta por baixo do selim.

Multiferramenta MERIDA 12-em-1

Figura 29. Multiferramenta

Caixa V-Mount com multiferramenta para instalação sob o selim

Figura 30. Multiferramenta no selim

A multiferramenta inclui os seguintes utensílios:

  • Chave hexagonal: 2/2,5/3/4/5/6/8 mm
  • Chave de fendas: +/-
  • Torx: T10/T25/T30

Para utilizar a multiferramenta, abre a tampa da caixa de ferramentas e retira-a. Para a guardar, basta colocá-la novamente na caixa e fechar a tampa.

Para remover toda a caixa debaixo do selim, retira a multiferramenta da caixa e solta a tampa puxando a caixa para fora. Em seguida, desaperta a caixa do suporte V-Mount com uma chave sextavada de 3 mm.

Extensor de autonomia

O extensor de autonomia BOSCH PowerMore 250 pode ser instalado na tua bicicleta para aumentar a capacidade da bateria.

O cabo compatível é o Bosch PowerMore Cabo 100 mm, posicionado afastado do suporte da bateria.

Para a instalação, são necessários o suporte de bateria BOSCH PowerMore e o cabo do extensor de autonomia.

Figura 31. Extensor de autonomia

Porta-bidon

Tamanho de bidon0,7 l
Posição do bidonNo tubo inferior
Suporte FIDLOCK integradoNão

Especificações técnicas

Comprimento máximo da forqueta e dos espaçadores

O comprimento máximo da forqueta, medido do eixo até à coroa da forqueta, é de 581 mm. Este valor corresponde às dimensões típicas de forquetas com 170 mm de curso.

É permitido instalar no máximo 30 mm de espaçadores no tubo de direção.

Dados técnicos do quadro

 eONE - SIXTY SL
max. wheelsize29x2.4" or 27.5x2.6 rear
max. chainring size36 T
max. chainring size - Shimano Di2 
max. chainring size - Shimano mechanical 
max. chainring size - SRAM eTAP AXS 
Chainline55 mm
max. small sprocket 
Maximum fork length581 mm
Headset upperAcros Merida ICR Wireport IS52
Headset lower Rotation120°
Headset lowerZS66
Internal cable routing through WireportYes
internal cable routing shiftingYes
internal cable routing brakeYes
internal shock remote 
internal cable routing seat post remoteYes
external shifting 
external brake 
Di2 shifting readyYes
Di2 shifting only 
internal front lightYes
internal rear light 
Brake Type Reardisc brake on chain stay
Brake mounting and standard RearPost Mount 200 mm rear brake
max. rear brake rotor size220 mm
Brake Type FrontDepends on the fork specification
Brake mounting and standard FrontDepends on the fork specification
max. front brake rotor sizeDepends on the fork specification
Bottom bracket standard 
Seatpost diameter34,9 mm
Rear axle standardThru axle 12x148 mm
Rear axle dimensions178.5 mm, M12xP1.0, 13.5 mm Thread length, Axle height 8.5 mm
Front axle standard-
Front derailleur standard 
Front derailleur cable pull 
ISCG05-Mount via adapter 
bottle cage mount (position/bottle size)Downtube: range extender or 0,75 l
bottle cage mount w adapter (position/bottle size) 
tool mount 39mm (position) 
Kickstand mount 
carrier mount frame 
fender mount frameMerida Long Fender
fender mount fork 
frame lock 
carrier mount fork 
front light mount on crown 
fork bottle cage mount 64mm 
Sattelite interface 
Battery interfaceBosch BES3 400 Wh integrated
Range extender interfaceOn downtube
Charging port interfaceBosch
Motor interfaceBosch unfied frame interface V2
Speedsensor mountBosch speed sensor with Bosch holder
frame weight (size M, +/- 3%)2928 g
fork weight (+/- 3%) 
RD hangerSram UDH

Afinação do amortecedor

Na secção seguinte são explicadas as especificações técnicas da afinação do amortecedor da eONE-SIXTY SL:

Comprimento do amortecedor230 mm
Curso do amortecedor60 mm
Compatibilidade com amortecedor de molaNo
Hardware do amortecedor dianteiro30 x 10 mm
Hardware do amortecedor traseiro30 x 8 mm
Afinação Rock Shox Super Deluxe UltimateLinear XL 4S2 R25 C37
Afinação Fox Float X FactoryCS40 RL50 BL40 LMM 0.7
Afinação Marzocchi Bomber AirCS10 RL50 BVC015 0.6

Desenho explodido

Desenho explodido eONE-SIXTY SL

Figura 32. Desenho explodido

Reciclagem e eliminação

Não deites fora a tua bicicleta e os seus componentes no o lixo doméstico!

Este produto está identificado de acordo com a Diretiva Europeia 2012/19/UE do Parlamento Europeu e do Conselho relativa a resíduos de equipamentos elétricos e eletrónicos (REEE). A chamada Diretiva REEE estabelece o enquadramento para a recolha e valorização destes equipamentos em toda a União Europeia. Esta diretiva define medidas para proteger o ambiente e a saúde humana, com o objetivo de evitar ou reduzir os efeitos nocivos causados pelos resíduos de equipamentos elétricos e eletrónicos.

O símbolo do contentor de lixo riscado, presente nos componentes elétricos e eletrónicos, na embalagem ou na documentação fornecida, indica que o produto ou partes dele não devem ser eliminados juntamente com o lixo doméstico. O não cumprimento desta norma pode resultar em coimas.

Antes de proceder à eliminação, contacta sempre o fabricante ou o revendedor autorizado para obter informações sobre os sistemas de recolha e devolução de equipamentos elétricos e eletrónicos usados.

De acordo com a Diretiva Europeia 2006/66/CE – relativa à eliminação de baterias –, as baterias ou acumuladores danificados ou esgotados devem ser recolhidos separadamente e encaminhados para reutilização ou reciclagem de forma ambientalmente adequada.

É da responsabilidade do utilizador assegurar que o produto usado é encaminhado para eliminação e reciclagem adequada. O cumprimento correto das normas de eliminação protege o ambiente e a saúde pública de possíveis consequências negativas. A reciclagem de materiais contribui também para a redução do consumo de matérias-primas.

Nota:Reciclagem e eliminação!

Se tiveres de eliminar a tua bicicleta ou partes dela, contacta sempre o teu revendedor autorizado MERIDA. A eliminação da bateria/acumulador deve ser feita de acordo com a legislação relativa à eliminação de baterias. O teu revendedor MERIDA está obrigado a aceitar a devolução da tua bateria antiga e a proceder à sua eliminação de forma adequada e segura.

Declaração de conformidade

Figura 33. Declaração de conformidade

Ficha de dados de segurança da bateria